Adress
060-0062 北海道札幌市中央区南2条西4丁目
SYMBIOSIS 2F

2F SYMBIOSIS Bld.
S2 W4 Chuoku Sapporo Hokkaido
Japan 060-0062

Tel/Fax 011-210-0199
E-mail/fortuna.paris@ray.ocn.ne.jp

Open/12:00〜19:30(Sun 12:00〜19:00) 
Closed on Monday








News
Brand
Fashion Dialy & Shopping
Paris Dialy
Links


Fortuna(フォルトゥーナ)はParisやItalyをはじめとする レディースインポートブランドを扱うブティックです。 オーナー自らヨーロッパに買い付けに訪れ、現地で出会った技術が光るもの、美しいものを ご紹介しています。

店内は、パリの街角にあるお洒落なブティックのような雰囲気。今話題の建築家、五十嵐淳氏が設計、 アートディレクションは画家の蒲原みどりさんが行っています。白く安らぎのある空間は、ミニマルでありながら小さな白いお城のよう。不思議で魅力的な建物になりました。

●一階は、スペース「SYMBIOSIS」ギャラリーやイベントスペース。ジャンルにこだわらず、絵画や写真、アクセサリーなど…1ヶ月ごと新しい展示をしていきます。
●二階はパリ、イタリアからのインポートレディースブランドを扱うブティック「FORTUNA」。ここでしか手に入らない、オンリーワンのブランドを展開。大人の女性の生き生きとしたファッションを追求しています。(詳しくはBRANDのコーナーをご覧下さい)
●三階はオーダーメイドのマリッジリング&アクセサリーの「AI KOMORI」甘くない少しハードなテイストのお洒落なマリッジリングです。オリジナルアクセサリーのオーダーも承ります。

「創る人」と「着る人」が出会う場所をつくることが願い。実際の着心地や質感、ディテールを五感で感じて頂けるようなお店作りを目指しています。SYMBIOSISで、「自分らしいスタイル」に出会って頂けたら、幸いです。

●FORTUNAのFace Book/ブログでは、毎日新しい商品をアップしております。旬な情報がいっぱいです。
https://www.facebook.com/Fortuna.co.jp
http://fortunablog.blog102.fc2.com/
















FORTUNA & SYMBIOSISビルについて

この度、Fortunaはかねてより念願であった路面店を下記のとおり移転、「SYMBIOSIS」ビルとしてリニューアルOpen致します。今回ご縁がありまして、SYMBIOSISビルは、マリッジリングデザイナーの小森 愛さんのお店「AI KOMORI」との共同出店となります。

「SYMBIOSIS」シンビオーシスとは、英語で「共生」。ビルの1Fは2店舗の憧れでもあったアートギャラリーやイベント、そして創作活動している方々の発表の場として使用できるスペース「SYMBIOSIS」 (シンビオーシス)を併設致しました。

「SYMBIOSIS」 という名前は、ファッション、ジュエリー、アート、建築が共に存在し、共鳴していく姿を「共生」という言葉に込めて、今回の建築家である五十嵐 淳氏に名付けて頂きました。内装自体も、五十嵐 淳氏の作品となっておりますので、空間自体を皆様に楽しんで頂けると思います。札幌では他にないようなスタイルのお店になると思いますので、是非、お立ち寄り下さい…!

Architect
五十嵐淳 (Jun Igarashi Architects

Visual Design
蒲原みどり (MIDORI KAMBARA


●新住所/札幌市中央区南2西4 SYMBIOSIS BLD (西4と西5の間、西向き)
●お問い合わせ/Fortuna(フォルトゥーナ)TEL 011-210-0199








●FORTUNA 2015 夏コレクション登場!

★2015'インポート夏コレクション開催中★

Paris、Italyから直輸入の
夏コレクションが勢揃いしています…!

いつも人気の Miki MIALY、などのデザイナーズブランドや、
Space、Sandro Ferrone、Kontatto、BlueStone などのイタリアからのプレタポルテ、 イギリスからBlueStoneなど、全てが2015年春夏のラインナップ!

どうぞこの機会に
FORTUNAへ是非お越し下さい。


●FORTUNA
札幌市中央区南2条西4丁目 SYMBIOSIS ビル 2F
●時間/12:00〜19:30 1月は無休となります。
●電話/Fortuna(フォルトゥーナ)TEL 011-210-0199






札幌情報サイト「FIL」5月25日号配信中 http://www.fil-sapporo.com/

「FIL」フィルはファッション、アート、映画、音楽などをご紹介する札幌発信のWEBマガジンです(毎月25日更新)。
フランス語で「糸」を表す言葉「FIL」。 どこまでも人と人を 赤い糸 でつないでいきます。2008年7月よりスタートしました。 ファッションやアートなど、目と心が潤うようなWebサイトを目指しておりますので、是非ご期待ください。

●FIL 5/25号
FIL女ひとり旅特集「 I LOVE サハリン!」
〜ロシアの文化と人々の温もりに包まれて〜

北海道のその先に魚の形をしたサハリンという小さな島があります。天気が良い日には、稚内からその島を見る事ができ、北海道から最も近い外国とされています。サハリンには多くの先住民族が暮らしていたということと、日本と深く関わる文化をもっていることを以前より関心があったという福澤沙織さん。今年の春からロシア語の語学留学のためユジノサハリンスク国立大学へ短期間留学していました。今回FILでは、彼女の素朴であたたかい毎日を綴った「サハリン日記」をご紹介致します。


●お問い合わせ/Fortuna(フォルトゥーナ)TEL 011-210-0199


















ギャラリー&フリースペース「SYMBIOSIS」の展覧会案内


1F「SYMBIOSIS」シンビオーシスとは、英語で「共生」。ビルの1Fは2店舗の憧れでもあったアートギャラリーやイベント、そして創作活動している方々の発表の場として使用できるスペース「SYMBIOSIS」 (シンビオーシス)を併設致しました。月変わりで催しが変わりますので、是非お立ち寄り下さいませ。






SYMBIOSIS 7月の催し物 第1弾
「sippo's sampling 2015 New Collection」ジュエリー展示会
2015年7月3日 〜 7月12日

今回の新作は、画像にも使用しております『Seamles』。
自然の中で起こりえる継ぎ目のない流れを視覚化したコレクションです。

その他、植物の有機的なラインを表現した『Plants』。
また、cafeラインから『Ladle』を受注・販売予定です。

今回は、数量限定のアコヤケシ真珠、染めパールなど、
普段はお目にかかれない作品もご用意いたします。
過去の作品や、人気の商品もお買い求めいただけますので、
是非、この機会にお越しいただければと思います。
また、新作を含めたカタログも作成中です。

来場いただいた方の分を含め、
多めにはご用意させていただきますが、
ご連絡をいただければ、お取り置きさせていただきますので
お気軽にお申し出ください。

Sippo's Samplingを応援して下さる皆様に
今、出来る最高のカタチをお見せできればと思います。


★「sippo's sampling 2015 New Collection」
●日時:2015.07.03(fri)-07.12(sun) まで
●会場:SYMBIOSIS 札幌市中央区南2西4 SYMBIOSISビル1F
●お問い合わせ/Fortuna(フォルトゥーナ)TEL 011-210-0199









SYMBIOSIS 7月の催し物 第2弾
「とても個人的な谷川俊太郎展」
2015年7月14日 〜 7月30日

札幌在住の1人の谷川俊太郎さんファンが、企画展を開催します。
本はもちろん映像や音楽、グッズなど、
俊太郎さんの多彩な表現を集めてみました。
またご本人のご好意により、私物もお借りすることになりました。

ファンの方はもちろん、詩が好きな方、活字が好きな方、
面白いものが好きな方、名前だけ知ってるという方、
何か気になるという方、
とても個人的な小さな「街なか図書館」に、ぜひお越しください。

※展示物は企画者の私物のため、著書の数はそこそこです。
図書館ほどの数はありませんが、
知らない一冊に巡り合えるかもしれません。

【読む】
詩集を始めとする著書の数々をゆっくりお読みいただけます。

【観る】
俊太郎さん関連の映像いろいろを、自由にご覧いただけます。

【聴く】
俊太郎さんの詩を歌にしたDiVaの音楽をご試聴いただけます。

【買う】
「ちいさなえほんやひだまり」によるセレクト本を販売します。

【遊ぶ】
俊太郎さんの詩をグッズにしたobla( )tをご紹介します。


★高瀬“makoring”麻里子 LIVE 7月20日(月祝)19:30 start

谷川俊太郎さんの詩を中心に現代詩を歌うグループ「DiVa」(谷川賢作、大坪寛彦、まこりん)のボーカル。「まこりんの歌で聞くと、詩が活字で読むよりもずっと深く心にとどくのに驚く」と俊太郎さんに評されています。今回はサポートメンバーとして、札幌を中心に活躍する扇柳トールさんをお迎えします。

出演:高瀬“makoring”麻里子(vo)、扇柳トール(g)
日時:7月20日(月祝)19:30 start
料金:3,000円(1ドリンク付き)
予約:件名「まこりんライブ」、本文にお名前、ご連絡先、人数を明記の上、
古川(nao0226@estate.ocn.ne.jp)宛に前日までメールをお願いいたします。


★「とても個人的な谷川俊太郎展」
●日時:2015.07.14(tue)-07.30(thu) まで
●会場:SYMBIOSIS 札幌市中央区南2西4 SYMBIOSISビル1F
●お問い合わせ/Fortuna(フォルトゥーナ)TEL 011-210-0199




★SYMBIOSIS / Back Number&Contact
http://space-symbiosis.com/






Miki Mialy
パリで今一番お洒落スポット北マレに、美しいブティックがあるMIKI MIALY。そのシックで繊細な洋服の一点一点は、長年培われてきた技術、選び抜かれた素材によって「作品」と呼びたいくらいの完成度です。一度着るとファンになられる方が本当に多く、着る人の「真の美しさ」を引き出します。 2011年パリのプレタポルテ展示会にて「Createur de l'anee 2011」を受賞しました。

SPACE
SPACEのデザイナーはイタリア人SIMONA CORSELLINI。 旅行、色、味覚、香水と全ての生活から生まれてくるデザインは、女性の可愛らしさから、シックなスタイルまで洗練された都会のスタイルを完成させています。華麗なドレスから、ミニマルなブラウスまで幅広いラインナップ。セレブ感のあるクオリティは大人の軽いドレスアップにぴったりです。



Sandro Ferrone
イタリア、ローマのレディースブランド。クラシックなスタイルの中にも、どこか今を感じさせるデザインが人気。50'sのイタリア映画に出てくるような女優スタイルや、60's風なグラフィック柄のワンピースなど、レトロなおしゃれ感を大切にした、デイリーに着れるイタリアンモードです。

Blue stone
デザイナーは日本人の Mayumi Saito 。Blue stoneは、彼女が在20年のロンドンで培ったセンスと技術、数々のハイブランドのアトリエで磨きあげた集大成のコレクションです。ずっと服を創り続けてきたことが詰め込まれた作品たちは、着た時のお客様の明るい表情に現れます。



d’POINT
「さりげないパリ・テイストを日常に」

パリでデザインを学んだデザイナーが創るジュエリーは、どことなくヴィンテージ風。シルバーにゴールドをコーティング(全て20K、リングのみ18K)、ひとつひとつ手打 ちで模様を刻印しています。手作りの暖かみがパリを感じさせる、デイリーユーズのジュエリーです。他のジュエリーとの相性も良いのが嬉しいところ。
Marzo jewelry
「アート作品をいつもそばに…」

”身体は移ろう美術館である”というコンセプトで、身につけることのできる美術作品を制作。生活においてアートの視点があることを、心豊かな面白みとして提案できればと思います。 ジュエリーで、日常が驚きの発見になりますように…
バタフライシリーズはデイリーにもフォーマルにも合い、人気のシリーズ。贈り物にも喜ばれています。
Motoiderico
「刺繍と天然石のモード感」

今春夏は、ターコイズカラーや白のアクセサリーが人気のMotoiderico。まるで洋服の一部のような美しい刺繍が持ち味。デニムやTシャツを彩る小物使いにぴったりです。人と違うお洒落を目指す方へ…。オーダーでヘッドドレス等、ドレスに合わせたアクセサリーもオーダー可能です。是非、お気軽にご相談ください。








2015.07 NEW
ファッションダイアリーは随時更新

Miki MIALY
Pull Cape

●フランス製 ケープ付ニット
Made in France
¥38000 (税抜き価格)


春夏の清々しい風を受けて揺れるニット。さりげなく見える肌が女性らしさを際立たせます。今年は少しワイルドなカラーやミリタリーも出てきます。そんなボトムにぴったりのフェミニンなニットです。







Miki MIALY
Lace Jacket


●レースジャケット
Made in France
¥41000(税抜き価格)

毎シーズン人気のレースジャケット。今回は、ベージュ、ブラック、グレイの3色が登場! レザーパンツやデニム、ラグジュアリーなドレスにも似合う優れものです。






■ご紹介した商品のご購入についてなど、お問い合わせはこちらまで お気軽にご連絡ください。
(通販、地方発送、代引き等が可能です。詳しくはメールにてお尋ねください)


Tel/Fax 011-210-0199
E-mail/fortuna.paris@ray.ocn.ne.jp




Fashion Voice

●夏物入荷致しました
2015年夏コレクションがはじまりました!今期は世界的に「愛と平和」がテーマのブランドが圧倒的に多いのが特徴。フェミニンでロマンティックなスタイル。女性の美しさで世の中が少しでも明るくなりますように…。

●FORTUNAのFaceBook
(ショッピングサイト)
FORTUNAでは、ほぼ毎日更新のFaceBook&ブログを始めました。(同じ内容です)お洋服、ファッション情報が更新されます。お楽しみに!メールを使ったショッピングも可能です。
https://www.facebook.com/Fortuna.co.jp

●FORTUNAのブログ
http://fortunablog.blog102.fc2.com/







    ●今年のMiki MIALYのテーマはボッティチェリの名画「プリマヴェーラ」。       




★Fashion Diary / Back Number
2012.05.03 2012.05.28







「Paris Dialy」〜パリのこと、日々の生活の様々なことを綴っていきます〜


冬のサーカス。「Cirque d'hiver」。
前から気になっていたマレ地区にあるサーカスの施設。
その名前にも魅かれます。

パステルイエローの円形の劇場には
白いデコレーションケーキみたいな素敵な飾りがついてて
とても可愛らしい。
入り口には二頭の馬の銅像。

昼の部は子供たち中心みたいですが、
夜は大人が多いかも。
売り場の人に聞いて見えやすい席を選んでもらいました。

会場はちょっと古くて怪しい雰囲気でいっぱい。
デビッドリンチの映画にでてきそう。ピンクのネオン管がムラサキに光っています。

開演前の「あと5分!」
というちょっと脅すようなアナウンスも気分を盛り立てくれます。
大人も子供も期待で顔がキラキラ。私もドキドキ…

もうそれからはエンターテインメントの世界!
もちろんピエロの笑いの世界もありますが、
レビューあり、動物のショー、マジックありで、
もうそれはそれは盛りだくさんの2時間半!

素敵な衣装の美しいダンサーたちのショーは、
まるでナイトクラブのクレイジーホース並の艶やかさ。
完璧さ。セクシー。全然古くありません。

タンゴの曲をバックに繰り広げられる玉投げやバトン投げも、
すごくお洒落だったり。

ライオンのショーも、すごくかっこ良かった!
全てストーリーがきちんとあり、生演奏で、
衣装や音楽、演技も安っぽさがないのです。
本当のエンターテイメントとは
こういうことなのだな、と感激しました。

そしてなにより客席のノリが最高で、
小さな男の子から大人まで「ブラボー!」と弾ける笑顔が印象的でした。

空中ショーの男性たちは、007の曲で、素晴らしい演技。思わず惚れそう!
本当に観て良かったです。

会場は幸せムードいっぱいでした。
こんなにみんなを喜ばせるサーカスって素晴らしい…!

パリは至る所に劇場が溢れています。
ミュージカルやダンス、演劇など…大人が楽しめる素敵な舞台が多いです。
ホームページ等で簡単に探せますよ。

是非パリの楽しい場所を
見つけてくださいね。

でもとにかく、
冬のサーカスは間違いなく面白いので、オススメです!
是非、夢の世界に行ってみてくださいね。


●Cirque d'Hiver
110 Rue Amelot 75011 Paris



Page 102 ( 2014.2.13 文・写真/タダノカオル )



★Paris Diary / Back Number
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101


*69〜79までのバックナンバーは工事中のため、後日掲載致します。(毎月15日更新)




●AI KOMORI(マリッジリング)
http://www.aikomori.com
●MIDORIUM DESIGN(デザイン)
http://www.midorium.com/
●五十嵐淳建築設計事務所
http://jun-igarashi.web.infoseek.co.jp/
●Cholon(洋服&雑貨)
http://www.cholonweb.com
●grasp(セレクトショップ)
http://www.grasp.cc/
●ヘアサロンJD PARIS
http://atelierjdparis.com
●台湾式リフレソロクジーURATSUBO
http://www.uratsubo.com
●Takechas Records
http://www.takechas.com
●AIM(ビーズ)
http://www.ai-m.jp
●P-story(アクセサリー)
http://buni-deco.jugem.jp/?cid=10
●MidoriX(デザイン雑貨)
http://www.midorix.com
●TABASA(生活雑貨)
http://tabasa-mill.net/
●TAMI(生活雑貨)
http://tabasa-mill.net/
●D&C CAFE
http://www.dandc.jp/home/info/
●La Belle Terre(輸入ワイン)
http://www.maivin.com/
●SILKS(ブライダルプランナー)
http://www.silks.jp
●ヘアサロンMidget
http://greeen-midget.jugem.jp/
●からさわ薬局(漢方)
http://www.kanpo-karasawa.com
●TO OV CAFE
http://toov.cafe.coocan.jp/
●宮の森美術館
http://www.miyanomori-art.jp/
●kreis(マリッジリング)
http://www.kreis-w.co.jp
●Ca et la(エステ)
http://www.saera-e.com/
●ouchi(スープカレー)
http://www.mamma-cr.com/ouchi/
●M8M Flower
http://m8m.jp/
●フランス語ブログ
http://bll2.1af.net

Copyright (C) FORTUNA. All Rights Reserved.